- - - Back to Concert - - - Return to Merrillville High School Choirs Web Site - - -

Contest Concert 2003
- Contents - Back to Concert -T r a n s l a t i o n
Preguntale A Las Estrellas (Go ask of the high stars gleaming)
Preguntale a las estrellas (Go ask of the high stars gleaming.)
Si no de noche me ven llorar, (If my tears fall not throughout the night.)
Preguntales si no busco, (Go ask if I seek not dreaming,)
Para adorarte la soledad. (For thee till the dawn brings light.)
Preguntale al manso rio, (Go ask of the murmuring streamlet,)
Si el llanto mio no ve corer, (If my pale shadowy form goes by.)
Preguntale a todo el mundo (Go ask of all creation)
Si no es profundo mi padecer. (If thou art not, my soul's one cry.)
Ya! Nunca dudes (Ah! Doubt not dearest)
Que yo te te quiero (That I adore thee)
Que por ti muero loco de amor (For thee I perish distraught with love)
A nadie amas quieres (Thou lovest no one, Thy heart beats coldly)
Oye las quejas, oye las quejas de mi amor! (Oh! Hear the pleading of my fond love!)

- - - Back to Concert - - - Return to Merrillville High School Choirs Web Site - - -